Woodman's of Essex
July 2020
Dear MOTT Partners,
The spirit
马萨诸塞州的联邦政府比以往任何时候都强大. Throughout the Commonwealth
伟德直营的朋友和邻居正在努力保障人们的安全
帮助支持当地经济——买当地的东西,购物
local, staying local. 伟德直营看到人们为了共同的利益团结在一起
保持马萨诸塞州强大的目标. In our arena, look no further
而不是由区域旅游发起的新微网站
Councils, www.spiritofma.com. Congratulations
感谢伟德直营的RTC合作伙伴.
这个月,马萨诸塞州从第二阶段进入
英联邦重新开放四阶段计划的第三阶段
Massachusetts. 你可以随时了解最新情况
马萨诸塞州的新闻,请查看下面的链接. Please
有任何问题请随时伟德直营
comments.
我代表MOTT的所有人,感谢
马萨诸塞州的旅游和旅游界的决心,
乐观和创造力,让伟德直营朝着更美好的未来前进
ahead.
Sincerely,
Keiko Matsudo Orrall
Executive Director
|
|
|
Massachusetts
Reopening News
- Beginning July 1,
贝克-波利托管理局有了新的检疫指南
为从七个邻近州到马萨诸塞州的游客提供便利
包括纽约、新泽西、CT、ME、NH、RI & VT. See details here.
- MOTT’s website, www.massvacation.com, now has
来马萨诸塞州的游客常见问题.
- On June 28, the
联邦开始了第二阶段,第二步 Reopening Massachusetts plan.
查看企业何时可以重新开业的信息 here.
- Indoor dining is
now permitted. For full restaurant guidance, click here.
- State House
官员们宣布了额外的行政措施 tax relief measures for local
受新冠肺炎影响的企业,尤其是餐厅
and hospitality sectors. 这种税收减免包括延期
定期征收销售税、餐费税和房费
小型企业的占用税通常在3月份到期
因此,它们将在9月份到期.
|
|
|
International
Update
UK
记者阿比盖尔·金,她曾在
去伟德直营官网的国际家庭旅行,写了一篇博客
Nantucket, which was shortlisted for The Visit USA
2020 Media Awards. 伟德直营很高兴能分享,阿比盖尔
King获得了the Blogger/Vlogger的奖项
年度奖,连同她美丽的南塔开特
article from her visit; Fast forward to 3:41 to 听到Visit USA的获奖公告!
衷心感谢所有在马萨诸塞州举办和制作
阿比盖尔·金在马萨诸塞州的经历令人难忘.
阅读阿比盖尔关于楠塔基特岛的文章 here.
|
|
|
Industry
News

Spirit
of Massachusetts
地区旅游委员会(RTC)创建了一个新的微网站
宣传马萨诸塞州是一个旅游的好地方
right. See details here.
Sales
Tax Holiday
Massachusetts’ annual Sales Tax Holiday the weekend
8月30日至31日是支持普通民众的好机会
businesses and the local economy. See FAQs about the Sales Tax Holiday.
State
Campgrounds
马萨诸塞州保护部门 & Recreation has
从7月1日开始开放州营地. See details here.
The
2020 Big E Cancelled
东部国家博览会宣布,由于新冠肺炎疫情
由于经济危机,今年的BIG E展会已被取消. Be sure to
在你的日历上标记2021 BIG E Fair: September 17-October 3,
2021, and 在这里关注Big E的最新消息.
Massachusetts
Celebrates Women Trailblazers
MOTT’s Historic Women Trailblazers
数字页面庆祝妇女在
Commonwealth. 请继续关注伟德直营的数字版本
booklet on the 历史女性开拓者的页面
in August.
Massport News
今年夏天洛根国际机场的建筑工程将会
影响机场,尤其是客运大楼附近的交通模式
B. See details here.
Call
for Brochures
伟德直营在马萨诸塞州李市西蒙/李高级奥特莱斯的朋友邀请您发送
他们一盒小册子或游客指南在他们的
information centers. 没有储存或储存费用,所以
请将打印好的伟德直营发送至:卡罗琳·爱德华兹,
Simon/Lee精品奥特莱斯地区总经理,17家精品奥特莱斯
Blvd., Lee, MA 01238. If you would like
more information, please contact Carolyn Edwards.
50
Great Things to do Under $50
MOTT’s ’50 Under $50’ special deals
网页一直是伟德直营访问量前5的网站之一
pages each month. 列出贵公司提供的特别优惠
组织,报价的有效期必须为两个月
50美元门票必须包括:仅限两名成年人和/或两名成年人
有两个12岁及以下的孩子. We are currently
接受8月/ 9月/ 10月“50美元以下”的报价.
Please send your submissions to: Phyllis M. Cahaly.
FREE
means FREE!
伟德直营在马萨诸塞州创造了这么多令人惊叹的免费活动
a FREE category
列在伟德直营的在线日历的活动 massvacation.com. Now, you can add
贵组织的免费活动到MOTT的全年
calendars. Just click on ‘submit your listing’ on the
在主页底部,按照提示操作.
|
|
|
COVID-19 Resources & News
|
|
|
MOTT
Contacts
MA旅游办公室的工作人员正在远程工作
contact information:
John Alzapiedi, Web Manager, john.alzapiedi@mass.gov
Phyllis Cahaly, Director
of Partnership Marketing, phyllis.cahaly@mass.gov
Tony D’Agostino, Research
Director, tony.dagostino@mass.gov
Daniela De Caro-Heavey, Special
Projects Manager, daniela.decaro@mass.gov
Keiko Matsudo Orrall,
Executive Director, keiko.m.Orrall@mass.gov
Michael Quinlin,
联邦营销办公室执行主任 michael.quinlin@mass.gov
Maria Speridakos, Director
of International PR, maria.speridakos@mass.gov
Marc Zappulla, Grants
Coordinator, Marc.Zappulla@mass.gov
|
|
|
By the
Numbers
- In calendar year
2019年,到马萨诸塞州的国际游客总数为2人.5
百万,比2018年略有下降.
- Overseas volume to
Massachusetts was just under 1.8 million. The top five
原产国为:中国(269 k),英国(247 k),
德国(104米),巴西(102米),法国(101米).
加拿大人访问马萨诸塞州的历史上
游客人数不到70万,大部分都是游客
来自安大略省和魁北克省.
- The 2019 Annual Report has been
published.
COVID-19 Infographic Related to
马萨诸塞州旅游业:

|
|
|
|