21277年之后的缩略图

由马萨诸塞州旅行办公室发布 & 旅游

在马萨诸塞州庆祝亚洲文化
波士顿有最古老的 端午节 在北美.  1979年成立, 每年春天在查尔斯河上举行的活动将激动人心的水上比赛与文化节日结合在一起, 传统与食物.  伟德直营与电影节组织者盖尔王谈到了今年的40部电影th 周年庆典将于2019年6月9日周日举行.


盖尔, 请告诉伟德直营你自己的背景和你是如何参与到波士顿龙舟节的.   还有,龙的意义是什么?
1990年,我从杭州来到波士顿, 中国, 我在杭州师范学院当英语老师. 到了波士顿后,我继续教英语,后来又教中文. 我与波士顿端午节的接触始于2002年,当时我改变了职业,在波士顿儿童博物馆工作. 当时我并不知道,故宫实际上是在1979年开始设立端午节的, 这是北美的第一次.  从那时起, 组织这个节日,并确保这个节日继续蓬勃发展,引领这个快速崛起的体育和文化庆典,已经成为我生活的重要组成部分.

龙是一种神秘的力量,在许多亚洲文化中都是重要的组成部分. 在古代, 依靠农业生存的人们依靠龙控制水来耕种. 后来,龙成为经验力量的象征. 中国的皇帝被认为是天子,拥有龙的力量. 如今,伟德直营把龙视为代表东亚人民的文化符号.


四十年,是一个真正的里程碑!  告诉伟德直营比赛的开始,以及这场比赛是如何持续了四十年的. 
波士顿儿童博物馆亚洲研究部的工作人员在20世纪70年代末与不同的华人社区合作,并在1979年5月提出了组织为期一周的龙舟文化节的想法. 波士顿龙舟节是一项迅速发展的全国性运动的开始. 现在美国和加拿大的许多城市都有自己的龙舟节.

在40英尺长的彩色龙舟上比赛是令人兴奋的. 历史和文化使节日和庆祝活动超越了赛艇,给人们更深刻和更有意义的体验. 董事会和委员会非常努力地工作,以保持人们对北美第一个龙舟节的期待. 伟德直营都有自己的日常工作和生活, 但作为节日志愿者的工作让伟德直营感到自豪和充满活力. 伟德直营将继续把新英格兰地区最大的亚洲文化节做大做好.

Tell us about some of the teams that compete in the races; where are they from and what categories in which they compete?
每年, 来自新英格兰的球队, 其他州和加拿大来到波士顿,参加指定的十个类别的特殊比赛和各种类别的奖牌. 类别包括金融机构, 企业, 卫生保健, 大学, 中文大学校友, 女性的, 俱乐部, 社区 & 娱乐和癌症幸存者部门. 2019年,伟德直营有创纪录的76支队伍参加了比赛. 更多的人会来,但由于查尔斯河的限制,伟德直营必须限制在这个数字,以允许更多的队伍.

作为北美第一个龙舟比赛和节日, 伟德直营已经掀起了一股全国乃至全世界的龙舟运动和庆祝活动的热潮. 伟德直营的范围已经远远超出了亚裔美国人社区. 以波士顿为例,仅仅10年前,波士顿有22支社区球队,现在有54支. 以前只有4支有竞争力的俱乐部车队在波士顿进行全球比赛,但现在这个数字已经跃升至15支. 该委员会还拥有一支由15艘龙舟组成的船队,用于比赛和练习.


查尔斯河沿岸还会举办丰富多彩的文化节.  哪些活动对游客和家庭有吸引力?  
所有的节目都是免费的,适合家庭游客. 赞助商, 创始人, 达官显贵和委员会成员将在传统的点睛仪式上为每艘龙舟上的龙头点睛. 这是一种古老的中国仪式,人们相信它能使龙以最大的力量飞翔.

之后伟德直营有文化节目、示范和表演. 比如今年, 伟德直营有中国传统音乐, 菲律宾, 中国和印度舞蹈表演和韩国跆拳道表演.  其他受欢迎的活动包括舞龙和舞狮, 中国武术和传统的日本太鼓.

今年有一个特别的款待,不容错过.  来自中国龙泉的特别代表团, 七位获得联合国教科文组织非物质文化遗产认证的青瓷大师, 会展示这种古老陶瓷艺术的制作吗.

伟德直营还为游客提供互动文化示范. 参加太极示范, 和国国舞狮团一起跳你自己的舞狮吧,或者试试广场舞. 无论老少,游客都能从中找到乐趣, 与美丽的手工中国艺术和手工艺的灵感和文化接触. 游客们也喜欢品尝以中国为特色的各种亚洲食物, 印度和越南菜,当然还有, 冰淇淋!


你能谈谈龙舟节是如何成为马萨诸塞州亚裔社区丰富多样性的代表吗? 
伟德直营的目标是在马萨诸塞州和其他地方推广亚洲文化. 当你来到这个节日, 你可以在人群中看到不同种族的人, 文化, 和利益, 享受生活,学习亚洲文化, 来自亚洲各国的艺术和食物. 例如, 游客告诉我,他们来这个节日是为了看奥大子新英格兰的日本太子表演. 这是一种如此强大的艺术,一些游客年复一年地回来观看他们的表演. 伟德直营的董事会和委员会也由不同文化背景的成员组成,共同努力把这个节日办得更好.

我相信赛龙舟确实代表了多样性和团结,  这是一种古老的亚洲传统,将不同背景的人团结在一起划桨. 伟德直营希望每个人都有机会来查尔斯河加入伟德直营. http://www.bostondragonboat.org/

主题: ,